domingo, 13 de noviembre de 2011

EL LLEÓ I EL RATOLÍ

Títol: El lleó i el ratolí

Autor: Jean de Lafontaine

Il·lustrador: Max

Editorial: La Galera,(2000)

Traducció: M. Eulàlia Valeri

Temàtica:  La subestimació

Idiomes disponibles:
- Català
- Castellà
- Francès

Edat recomanada: A partir de 4 anys

Explicació:

Un lleó va atrapar un ratolinet. El tenia entre les seves arpes i obria la boca per menjar-lo quan el ratolinet va suplicar que no el mengés, que si el deixava anar podria ajudar-lo algun dia.
El lleó el va mirar sorprès i li va fer tant riure que el va deixar en llibertat.
Va passar el temps i, un dia, el lleó va caure en un parany que li havien tendit uns homes. 
El ratolinet va escoltar els seus rugits i va córrer fins a ell. Llavors va començar a rosegar la soga fins que es va trencar i el lleó va quedar lliure.

Jean de Lafontaine:
Va néixer el 8 de juliol de 1621, a Château-Thierry, i va estudiar a la Universitat de Reims.
Va produir les rondalles més famoses dels temps moderns. 
Les seves rondalles ressalten per la seva agilitat i enginy narratiu, així com per l'ampli i subtil coneixement que l'autor tenia de la vida. Els seus contes i relats estan inspirats en el Decamerón de Giovanni Boccaccio, i altres obres anteriors, però Lafontaine va introduir molts canvis propis en aquestes històries, amb una prosa i un enginy únics.
Finalment, Lafontaine va morir el 13 d'abril de 1695 a París.

No hay comentarios:

Publicar un comentario